t/n: Jijibae-Gijibae = término despectivo para mujeres/similar a "niña malcriada/perra"
지지배 그래요. 다른 뜻이겠죠. 근데 님들은 누군가의 꿈과 희망이고 업계에 오래 남아 본보기가 되는 선배이고 8할 이상의 ¿Quieres saber más sobre cómo hacerlo? 응원하는 팬들에 대한 예의도 생각도 없으세요@SJ_DnE_oficial
— 달님해 (@Yeokjaeoppaya) 14 de marzo de 2024
Pero sois los sueños y las esperanzas de alguien, sois sunbaes que habéis permanecido en la industria durante mucho tiempo y estáis dando ejemplo, y sois ídolos con más del 80% de fans femeninas. ¿De verdad crees que está bien utilizar esa palabra como título?
No tienes ninguna cortesía ni consideración hacia tus fans que te apoyan".
Pero ¿y si "GGB" tuviera otro significado? Donghae siempre piensa fuera de lo común y da una explicación muy profunda del significado de sus canciones. No creo que podamos adivinar toda su idea de composición con solo un título abreviado. Es un poco apresurado concluir que tiene un significado negativo.
— 89holic 💙🖐️ (@abcd11906) 14 de marzo de 2024
1. Término despectivo para las mujeres
2. Término despectivo para la esposa
1. Anticuado
2. ¿Por qué la gente llama a esto "provocar controversias"? ㅋㅋㅋ Ellos son los que hacen trucos extraños, por supuesto que la gente hablará de ello.
3. Ya suena tan viejo
4. Yo también siento que es tan viejo y regular, obviamente no es una controversia ambigua.
5. ¿No es esto sólo una abreviatura? Como el hombre que gobierna el mundo (jigu= tierra, ja = persona, jibae = gobierno)...
6. Si fueran mis prejuicios, lo odiaría
7. Esto ni siquiera es ingenioso, lo odio.
8. Suena de mal gusto
9. Aparte del significado, simplemente suena obsoleto.
10. Odio el hecho de que sean los hombres los que canten esto...